-
1 brütend heiß
1. broiling2. scorching -
2 brütend
I Part. Präs. brüten* * *B. adj:brütende Hitze sweltering heatC. adv:brütend heiß sweltering (hot) -
3 brüten
I v/i1. brood, hatch; Henne: sitII v/t4. PHYS. breed* * *das Brüten(Tier) hatch* * *brü|ten ['bryːtn]1. vito brood, to sit, to incubate; (fig) to ponder ( über +dat over)brǘtende Hitze — oppressive or stifling heat
brǘtend heiß — sweltering, boiling (hot) (inf)
2. vt1) (künstlich) to incubate; (TECH) to breed2) (geh) Rache, Verrat to plot* * *2) (to think (about something) anxiously for some time: There's no point in brooding about what happened.) brood3) (to study with great attention: He pored over his books.) pore over* * *brü·ten[ˈbry:tn̩]vi2. (lasten)3. (grübeln)4.* * *intransitives Verb1) broodbrütende Hitze — (fig.) stifling heat
brütend heiß — boiling or stifling hot
2) (grübeln) ponder (über + Dat. over)über einem Plan brüten — work on a plan
* * *A. v/i1. brood, hatch; Henne: sit2. fig Hitze, Stille, Unheil etc: brood (über +dat over)3. fig (nachdenken) brood (über +dat on, over)B. v/t4. PHYS breed* * *intransitives Verb1) broodbrütende Hitze — (fig.) stifling heat
brütend heiß — boiling or stifling hot
2) (grübeln) ponder (über + Dat. over)* * *v.to brood v. -
4 brüten
См. также в других словарях:
brütend heiß — glühend heiß (umgangssprachlich) * * * brü|tend heiß: s. ↑brüten (2) … Universal-Lexikon
brütend — brütend:b.heiß:⇨heiß(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
glühend heiß — brütend heiß (umgangssprachlich) * * * glü|hend heiß, glü|hend rot: s. ↑glühen (1) … Universal-Lexikon
brütend — brü̲·tend 1 Partizip Präsens; ↑brüten 2 Adj; nur attr, nicht adv; sehr heiß und schwül <Hitze> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
brütendheiß — brütend heiß … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
brütendheiß — brütend heiß … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
brüten — sinnieren; grübeln * * * brü|ten [ bry:tn̩], brütete, gebrütet <itr.; hat: 1. (von Vögeln) auf den Eiern sitzen und sie erwärmen (sodass sich die Jungen entwickeln und schließlich ausschlüpfen können): die Amsel, Glucke brütet. 2. (ugs.) lange … Universal-Lexikon
Joshua-Tree-Nationalpark — Joshua Tree Nationalpark … Deutsch Wikipedia
Joshua Tree National Park — Joshua Tree Nationalpark Joshua Tree Nationalpark … Deutsch Wikipedia
schwül — Adj. (Oberstufe) durch feuchte Wärme und Hitze gekennzeichnet Synonyme: brütend heiß, drückend, feuchtwarm, gewitterschwer, gewitterschwül, gewittrig, tropisch Beispiel: Es war so schwül, dass mir das Kleid nach drei Schritten schon auf der Haut… … Extremes Deutsch
glühend — begeistert, feurig, flammend, glutvoll, heftig, heiß[blütig], hingerissen, leidenschaftlich, mitgerissen, passioniert, schwärmerisch, stürmisch, temperamentvoll, überschwänglich, verzückt, wild; (geh.): entflammt; (bildungsspr.): enthusiasmiert,… … Das Wörterbuch der Synonyme
